（3/31）『カッコの多い手紙』のイ・ランさんスリークさん来日 本のあるところajiroにて渡辺ペコさんとのトークイベントが開催されます。
『カッコの多い手紙』刊行記念 著者来日イベント
イ・ラン×スリーク×渡辺ペコ トークイベント「共感と対話のあいだで」
イ・ランとスリーク、韓国のアーティストふたりの往復書簡『カッコの多い手紙』が2023年秋に刊行されました。
フェミニストであることを掲げて表現を続けるふたりが、コロナ禍の不安な状況下で交わした手紙のやりとりのなかには、妊娠中絶、反差別、ヴィーガニズムなど、社会的なテーマが多く現れます。同時に、猫との暮らしや時々にハマっていることなど、素朴で正直なやりとりが読者の心をやわらげてくれる一冊です。
本書の刊行を記念して、著者のイ・ランとスリークのふたりが来日し、福岡の書店「本のあるところairo」からトークイベントをお届けします。
トークのお相手には、漫画家の渡辺ペコさんをお招きします。
渡辺ペコさんは連載中の「恋じゃねえから」で、性加害やルッキズムといった社会的な問題のなかで、昔からの友人で40代を迎えた女性ふたりの移ろいゆくシスターフッドを描きます。
（カッコ）のなかでためらいがちに本音を差し出しながら、つねに互いを尊重し、あたらしい距離を測りつづけたイ・ランとスリーク。社会の大きな問題から逃れず、個人的な小さな話題を慈しむふたりの関係は、ペコさんにどう映ったのでしょうか。
3人のトークをどうぞお楽しみに！
********************
・日時
3月31日（日）16時～17時30分（開場15時30分）
・出演
イ・ラン（『カッコの多い手紙』著者）
スリーク（『カッコの多い手紙』著者）
渡辺ペコ（漫画家）
--------------------
通訳：井芹美香
ウィスパー：吉良佳奈江（『カッコの多い手紙』訳者）
--------------------
・会場：本のあるところ ajiro (中央区天神3-6-8-1B)
・参加方法：会場参加 or ライブ配信
・チケット：会場・配信ともに1650円（税込）
・配信方法：YouTube（1か月アーカイブ付）
・主催：書肆侃侃房
・お問い合わせ：ajirobooks@gmail.com（担当：田中）
【登壇者プロフィール】
イ・ラン（Lang Lee/이랑）
ソウル生まれのアーティスト。イ・ランは本名。アルバムに『ヨンヨンスン』『神様ごっこ』『オオカミが現れた』。『悲しくてかっこいい人』（2018、リトルモア）、『アヒル命名会議』（2020、河出書房新社）、『何卒よろしくお願いいたします』（2022、タバブックス）ほか、多くのエッセイ、小説、書簡集が日本語訳されている。音楽、文学、イラスト、映像などマルチに活躍している。元野良猫のジュンイチと暮らしている。
スリーク（Sleeq/슬릭）
京畿道九里市生まれのミュージシャン。本名はキム・リョンファ。アルバムに『COLOSSUS』、『LIFE MINUS F IS LIE』があり、2022年にはシングル『있잖아（あのね）』を発表した。オムニバスや同僚ミュージシャンの作品への参加も多い。2020年にMnetで放送された音楽リアリティショー「グッド・ガール」に“地獄から来たフェミニストラッパー”として登場して話題を集めた。誰も傷つけない歌を作りたいという。元野良猫のットドゥギとインセンイと暮らしている。
渡辺ペコ（わたなべ・ぺこ）
2004年に『透明少女』でデビュー。
『ラウンダバウト』（集英社）が第13回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品に選出。
夫婦とは何かを問いかける話題作となった『1122（いいふうふ）』（講談社）は累計146万部を突破し、2024年6月にドラマ化決定。
現在は「モーニング・ツー」にて、表現と過去の性加害をテーマにした『恋じゃねえから』を連載中。
漫画を描き、山や海に出かけ、ときどき走る日々。