プサン観光ホテルの近くにあるチムヂルバンの名前を教えて下さい！
営業時間なんかも分かればうれしいです♪
行ってみたいです！

Posted by ちゃちゃ at Tuesday, May 23, 2006 00:29:01

ちゃちゃさん、アンニョンハセヨ～
失礼しました。名前は、泉沐チムヂルバンです。営業時間は24時間ですよ。ただし、一度入ると退場できないしくみ（再入場は新たに料金が発生）だと思います。ホテルとは違いますからね～

Posted by nonnon at Wednesday, May 24, 2006 00:25:33

デザイナーのクワズイモです。

ちゃちゃさん、今鋭意制作中の改訂版ぐるプサでは泉沐チムヂルバンの案内ができそうです！

お楽しみに〜。

Posted by クワズイモ at Wednesday, May 24, 2006 09:42:23

お返事ありがとうございます。
今週末、釜山に行ってきます！初釜山です！
「ぐるぐるプサン」を買って、行きたい所を毎日研究しています。行きたい所がいっぱいあって、困っちゃいますね。
宿泊が、プサン観光ホテルなので、近くのチムヂルバンに行きたいのですが、場所を簡単に教えて頂けないでしょうか？ホテルで聞いたら分かるのでしょうか？

Posted by ちゃちゃ at Wednesday, May 24, 2006 11:50:09

場所簡単ですよ。
ぐるプサの地図の南浦洞のページを開いてみてください。

プサン観光ホテルの前の道をまっすぐ、
地下鉄の南浦洞駅の7番出口の方へおりていくと右側にあります。
十字路２つ過ぎたところですよ。

お隣は「うみ」とかいうお店です。
「泉沐サウナ24時」と書いた看板があるはずです。
ぜひ行ってみてくださいーい。

Posted by ぴのこ at Wednesday, May 24, 2006 13:16:55

ちゃちゃさん、偶然ですね～のんのんも週末、プサンに行ってますよー（←行きすぎ^^;）どこかでお目にかかるかもしれませんね～

南浦洞にお泊まりになるのであれば、PIFF広場のホットクはゼヒモノですよ！チムヂルバンも最初は不安が大きいかも知れないけど、周りの人も親切だし、きっと楽しい体験ができるはず！ぜひぜひ、異文化体験を満喫してくださいね。

Posted by nonnon at Wednesday, May 24, 2006 13:30:39

はじめまして、ぐるプサ持参で先週釜山デビューしてきました。！釜山観光ホテルに泊まったので、ここの前を何度か通って気にはなってたんですけど、結局時間の関係で行けませんでした。すっかり釜山のとりこになり、秋頃にリピートしようと思っているので次回は是非行ってきますね。ところで、龍頭山公園へ行くエスカレーターの脇にも銭湯らしき建物があったのですがここはどうなんでしょうか？

Posted by サンバ at Friday, June 09, 2006 22:30:49

サンバさん　はじめまして！
泉沐チムヂルバン、とってもおすすめです！南浦洞でチムヂルバンならここで決まりだなーと。
次回ぜひ行ってみてくださいね。

エスカレーターの横、確かにありますね。
ぴのこは行ったことないですけど、のんのんさんどうでしょう。
行ったことありますか？

Posted by Pinoko at Monday, June 12, 2006 13:48:17

チムジルバン初経験がここでした。
しかも4/10に行った直後に載っていたので「ここ行ったー！」と嬉しくなりました。
黄土部屋、紫水晶部屋、塩部屋などあり、私は塩部屋がお気に入りです。
マッサージも1時間3000Wで、日本の半額くらいですよね。

Posted by ぴちょん at Tuesday, June 13, 2006 16:21:30

サンバさん、こんにちは^^　プサン・デビュー、おめでとうございます☆ぐるプサがお役に立てていれば、うれしいです！

龍頭山公園に上る途中にあるのは、お察しの通り、銭湯ですよ。ふつーの銭湯。光復湯（クァンボクタン）といいまして、入場料は4000Wです。女性専用だったっけなー？男湯あったっけ？？とりあえず、アカスリは1万5000Ｗです。のーんびりした銭湯で、おばあちゃんたちがのーんびり入ってました。
（というか、ちゃんと行ったことがある自分がちょっとコワイです^^;）

チムヂルバン・デビューなら泉沐･･･はいいと思いますよ。のんのんもまた、詳しくリポートしますね☆

Posted by のんのん at Wednesday, June 14, 2006 01:42:53

ぴちょんさん、こんにちは～^^

のんのんも塩部屋が気に入りました♪別のチムヂルバンで塩部屋はそのまま熱い塩の上にいなくてはいけなかったので、とってもタイヘンだったのですが、泉沐･･･はむしろがあって、よかったなーと後から思いました。

まだ、マッサージやテミリはチェックしていないので、もう少し情報量を増やしたいと思います。

Posted by のんのん at Wednesday, June 14, 2006 01:45:34

はじめまして。８月に釜山へ行きます。釜山観光ホテルに泊まります。泉沐チムヂルバン
にも是非行きたいと思います。やっぱり日本語は通じませんよね？「ぐるプサ」を出版して下さって本当にありがとうございます。毎日本を見ながらどこへ行こうかワクワクしています。また新しい情報があったら教えて下さい。

Posted by まなぴー at Sunday, June 18, 2006 17:46:08

まなびーさん　はじめまして！
釜山観光ホテルはとっても快適ですよ。
泉沐チムヂルバンもすぐ近くなので、ぜひぜひ行ってみてくださいね。
日本語は通じないけどなんとかなりますよ。
チャレンジチャレンジ！

Posted by Pinoko at Tuesday, June 20, 2006 11:07:19

Pinokoさん、ありがとうございます！
高校生の娘と２人「ぐるプサ」を頼りに行ってきます。
お土産に「パルガントン」という粉おしろい？ファンデーション？を頼まれたのですが、どこで売っているかご存じないですか？

Posted by まなぴー at Tuesday, June 20, 2006 23:46:22

バルカントン、ぴのこは知らなかったので、ネットで調べてみました。

dodoclubってところで買えるかもしれません。

プサンナビの記事を参考にしてみてください。http://www.pusannavi.com/sh...

Posted by Pinoko at Wednesday, June 21, 2006 13:17:44

まなぴーさん、はじめまして。プサンから帰りたてほやほやののんのんです^^v

パルガントンは、韓国で少し前に大人気だったお粉、だそうです。最近はあまり見かけないらしいのですが、南浦洞のFUA　place（B＆Cというパン屋さんのナナメ前の化粧品屋）で見たことがあるという情報もあるので、写真をコピーするなどして（「赤い」と言う意味の「パルガン」は発音がちょっとムツカシイのです）探してみてください。フツーの化粧品店にあるかもしれません。
＊ぴのさんが、ネットで調べたdodoclubは、チープコスメ専門だからもしかしするとないかも、です。でも親会社だということからココのお粉は期待できるのかもしれないですね☆

泉沐チムジルバンは日本語は通じないですが、何とかなりますよ。
まず、入り口でお金を払います（チムジルバンだと7000Wかな？深夜料金はさらにあがります。5000Wは銭湯だけの利用です）。１階が女湯（地下は男湯）。もらったキーの番号のロッカーを利用します。お風呂は日本と一緒です（冷水、温水、イベント風呂の３種類。お湯の温度を見ながら入ってください）。シャンプーとリンスはありません（持参するか、ロッカールームの中のカウンターで2000Wで販売）。風呂の入り口に身体こすり用のタオルはありますが、気になるなら持って来るといいでしょう。

チムジルバンは２階です。黄土部屋、塩部屋、宝石部屋などがあります。温度が上に法事されているので、覗きながら試してください。売店ではシッケ（甘いお米のジュース）が1500Wです。水分補給を忘れずに。暑くなったら広いスペースでテレビを見ながらのんびりするのもよいでしょう。マッサージやあかすりもあるみたいですが、今回はチェックできませんでした。

また、心配なことがありましたらどんどんお尋ねくださいね。

Posted by のんのん at Thursday, June 22, 2006 00:48:58

あ。基本的な情報ですが、チムジルバンは男女共用なので入り口でくれるTシャツと短パンを着てくださいね。間違っても･･･*^^*びっくりするような姿で２階には行かないように（行かない、って！）

Posted by のんのん at Thursday, June 22, 2006 00:51:20

Pinokoさん、のんのんさんこんばんは！
パルガントンの写真忘れずにを持って行きますね。
８月４日から２泊３日で行くのですが、明日からでも行きたくてたまりません！
いろいろ教えていただいて、とても心強いです。
ありがとうございました。

Posted by まなぴー at Thursday, June 22, 2006 22:04:51

まなぴーさん、こんにちは。お返事がすーっかり遅くなってしまいました。すみません。

まもなく、プサンですね。指折り数えて楽しみになさっているのではないでしょうか？すでにプサンはとーっても日差しが強くて暑い日が続いていました。暑さ対策＆日焼け対策をしっかりなさってくださいね。

Posted by nonnon at Sunday, July 16, 2006 11:33:55

のんのんさんこんばんは。
お返事ありがとうございます。
早速娘が日焼け止めを買ってきました。
釜山行きまで２０日を切りました。あとは台風や雨にならないことを祈るばかりです。
毎日のようにこのＨＰを見ては楽しみにしています。
ちょっと不安なのが、出入国の手続きです。
前回は職場の旅行だったので、添乗員さんにおまかせだったのですが、個人でも簡単にできるものなのでしょうか？

Posted by まなぴー at Sunday, July 16, 2006 23:39:25

まなぴーさん、こんばんは。着々と準備が進んでいるようですね☆

韓国への出入国は超・簡単ですよ！「入国カード」と「旅行者携帯申告書」というのを用意・提出します。

入国カードは、書くことが必要なところはすべて漢字で書かれているので安心です（１か所だけハングルでのみ書かれているのは韓国の住民登録番号を書く欄なので日本人には不要）。ちなみに左上から姓（アルファベット）、隣りに漢字姓名（フルネームを漢字で）、下の段に名（アルファベット）。その下の段は左から生年月日、（住民登録番号＝不要）、男性と女性の欄をチェックして、その下の段は国籍（漢字でも英語でも）、旅券番号はパスポートのナンバー、韓国内の住所はホテルの名前でOK(英語表記でもハングルでも）、職業は漢字で（会社員、主婦、学生、無職･･･）、旅行目的は観光。出発地はビートルカウンターでもらった場合には福岡⇔釜山とあります、書いてなければ福岡ですね。入国便名はJF(ビートル）何便（チケットに書いてあります）、そして署名はパスポートと同じ署名を書いてください。これでOK!!　ね、簡単でしょ。

それから旅行者携帯品申告書もだいたい同じような内容を書きます。そして申告するものがあれば「有」欄にチェックをしますが、たいていの方は「無」なのではないでしょうか？

この2枚の用紙をそれぞれ提出すれば韓国への入国手続きは終了です。出国の時には書類は不要。パスポートだけを提示してください。入国審査で聞かれることは「カンコウですか？」ぐらい。基本的には日本語で聞いてくださいますよ。ご安心を。

Posted by のんのん at Monday, July 17, 2006 01:13:37

こんにちは。こちらのチルヂルバンに行ってみようと思っているのですが、
とある方のブログに、夏に行ったら営業してなくて、冬に行ったときは営業していたということが書いてありました。
今月行くので営業しているのか？？ちょっと不安です。
もし、こちらが空いてなかった場合、近くにお奨めのアカスリができるお店はありますでしょうか？

Posted by るる at Thursday, August 06, 2009 14:34:24

るるさん、お返事が遅くなってしまってすみません。

のんのんが8月にこのチムヂルバンの前を通ったときには営業していたような気がしますが・・・今度、確認しておきますね。

ここが空いていなければ20分ぐらい歩きますが、PIFF広場の先の南浦プラザにもチムヂルバンがあり、そこでアカスリができますよ。

Posted by のんのん at Friday, October 09, 2009 20:24:32